Disney新作映画Frozen

最近DisneyチャンネルのCMで時々流れているようですね。
Disney新作映画Frozen（邦題：アナと雪の女王）のトレーラーや主題歌のCM。

その中で娘が胸をわしづかみにされた劇中主題歌シーン。
YouTubeで見つけました。

雪の女王のエルサ役のIdina Menzelの歌声とこの映像の迫力に２人でしびれました～。

私はCGはあまり好きではないのだけれど、このシーンは歌と一体となって感動的です。
最初、娘にYouTubeで探してくれと言われたときに
主題歌を歌うDemi Lovato の映像を見せたら「歌ってる人が違う。コマーシャルで見た人の歌がいい」といってダメ出しされて見つけたのがこちらでした。




Disney公式映像はこちら。（歌詞の和訳つき）


Idinaの歌と口の動きをぴったり合わせ、表情と身振り、魔法の力を解き放つシーンの絵と一緒になると確かにIdinaの歌は迫力満点。アカデミー賞候補とはなるほど。

日本では3月14日公開。この歌を歌うエルサ役は松たか子さんだそう。
彼女がこの主題歌をどう歌い上げるのかしら…と吹き替え版も気になるところだけれど、
娘がトレイラー映像の英語にまずまずついていけていたので、
娘と映画館に観に行くときは字幕版かな。

娘は初見から自分の声を重ねて歌い出し（子どもってこうやって覚えるのね…）、完コピに向けてヘビロテ中～"Let it go♪ let it go♪"　→addicted（中毒）とはまさにこのこと(笑)

最近娘が熱中して歌っていた木村カエラのButterfly、Misiaの「逢いたくて今」、アニメかぐや姫のテーマ曲もこの曲の前にふっとんでしまいました。
そして、読み聞かせの時間もRainbow Magicシリーズが大好評だったのに…
寝る前はこの歌を聴いてから寝たい！となってしまい、読み聞かせタイムまで浸食中。

おそるべしDisney

こうなったら、私は字幕付きで覚えて一緒に歌うかな。

「アナと雪の女王」映画の詳細情報はこちら。
公式サイト
映画.com
Wikipedia

いや、今回はDisneyだからとか英語だから…娘に見せたいというのではなく
1つの映画として今の娘と一緒に見ることがとても楽しみなのです。

「ホームステイ受け入れ初体験」についてはまた次にアップします～


今日も長い記事を最後まで読んで下さり
ありがとうございました。

親子英語ブログに参加しています。