ページビューの合計

2018年2月21日水曜日

The Greatest Showman ………と Paddington 2

英検2級の二次試験まであと1週間を切りましたが…
準備といってもオンラインレッスンで疑似テストを3回やったぐらいで…
週末は2週連続映画館に出かけてきました!
Paddington 2と先週末はThe Greatest Showman


後者を見るまではこちらの本も読みながらPaddingtonの余韻に浸っていたのに…


The Greatest Showmanを観た直後から一変!その晩から、Youtubeでサントラ曲とメイキング映像に役者さんのインタビュー、レビュー記事などをネットであーちゃんと楽しむ毎日に(笑) あぁ、この感動を英語のままで娘と味わえる幸せ。小さいときから英語に親しんできて良かったと思う瞬間です。






















ミュージカルとして本当に圧巻の作品でした。曲、歌詞、ダンスの振り付けが登場人物の感情を見事に表現しきっていてすべてが強く印象に残ります。

「感動して泣いてしまいました。今まで見た映画の中で一番良かったです。先生にも見てもらいたいです。」と学校の日記にも書いていました。

「いつかYoung Americansでこの映画の歌を取り上げそうな気がするね」とあーちゃんと意見も一致。これは来そうな気がします。

あーちゃんはTrailerを見ていたときから早く映画が観たくて仕方が無く、映画を観ながら私と一緒に身震いしたり大泣きしたりと大興奮。その晩は帰宅して19:30にはバタンキューでした。
「Paddingtonのときより何倍も疲れた」とのこと(^^;

よく考えたら、まだ10歳で身長も140cm。小さな体に大きな歌声を浴びた衝撃は大人の私が感じるよりはるかに大きいものだったに違いありません。

サントラのCDは輸入盤をAmazonで注文したのだけれどまだ配達まち。ということで、Youtubeのこちらをひたすら家でリピート。つい先日まではあーちゃんの脳内チャート1位はEd Sheeranだったのに…ビルボードチャートと同様、The Greatest Showmanのサントラが上位に急上昇中です。





朝、支度をしながら娘が歌い踊っているところにパパが起きてくる。朝食を食べている横でパパに「この場面はこうでね、あーでね」と説明する。着替えの途中でターンをしたり、This is Me!♪と歌ったり。途中で私も参加して2人で歌いだす♪ こんなミュージカルな(?)朝の風景。パパも幸せを感じている!……はず(笑)

あーちゃんは、空中ブランコ乗りのAnn役のZendayaをディズニードラマの「ティーンズスパイ K.C.」で知っていたので、「あんなに歌とダンスも上手だとは知らなかった!」「ドラマでもアクロバティックな動きをしていたから、絶対にブランコのシーンも本人がやっていると思ったよ!」とこんなインタビュー記事も見ながら盛り上がっています。

映画は歌とダンスを中心にテンポよく物語が展開するので、細かい時代考証や映画としてはもう少し経緯を深く描いてもよさそうな場面は思い切って飛ばされています。あーちゃんにとってもほぼ分かりやすい内容だったと思いますが、家では補足説明をしたり、疑問に思ったことを話し合ったりしています。

例えば、「不動産を担保(collateral)に銀行からお金を借りる」ということはまだ説明が必要でしたし、「人に見せたくない体の特徴を持っていて世間から酷い目で見られていた人が集まってショーをしたけれど、Annはどうしてその仲間だったの?」と疑問を口にしていました。「African Americanの女性だったからよ」と説明すると納得。昨年一緒に観た映画Hidden Figuresを通じてアメリカの人種差別のことを学んだので、また少しパズルのピースが繋がったようです。

おたのしみの関連動画として、バブリーダンスの登美丘高校のダンスと映画のコラボも。
Hugh Jackmanも褒めてくれている…
https://twitter.com/foxjpmovie/status/964077236595785728




…そんな感じで我が家はもう朝から晩まで絶賛The Greatest Showman祭りの真っ最中。Paddingtonは夜に本で数チャプターずつ読んでいるけれど、すっかり隅に追いやられてしまいました(^^; そちらのヒュー様も素晴らしくて、役をめちゃくちゃ楽しんで演じているのが分かるお茶目っぷりが良かったんですけどね。

The Greatest Showman お勧めです!

*******

今日も長い記事を最後まで読んで下さり
ありがとうございました。

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ






2018年2月5日月曜日

小4(10歳)英検2級 一次試験

あーちゃん、小学4年生、10歳。2年ぶりに英検を受けました。
前回は準
2級をCBTで、今回は2級を通常のマークシートとWritingで

結果は合格☆

〈内訳〉
Reading: 30/38問79%
Listening: 27/3090%
Writing: 10/16点69%















Readingが練習時に比べて格段に良い結果でした。(問題冊子にしっかり解答をメモしてあり自己採点29問だったのに、なぜか実際は30問正解?!1問プラスでラッキー(笑))

Listeningは痛恨の3問ミス。3つともPart2で。集中力切れそうだったという惜しいっ!

課題だったWritingは、問題冊子に解答を写して来なかったので、今日の発表までほとんど予想が立てられずヤキモキしました。本人の感想は、テーマには沿っているが理由の内容にあまり盛り込めず、ギリギリ少ない文字数だったという。2/9に発表される詳細が気になります。10点だと合格者平均に届いてはおらず、まだまだ足りませんが、今の実力相当だと思います。

全体としては、今の娘の力が現れている結果なのかなと思います。(^^)
おめでとう!

次は二次試験!
インフルエンザに気をつけることも大事な対策の一つかもしれません。

*******

今日も長い記事を最後まで読んで下さり
ありがとうございました。

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ